دعاوى جنائية造句
造句与例句
手机版
- وأقيمت دعاوى جنائية ضد الأشخاص المتورطين في العمليات الثلاث.
对这三起案件提起了刑事诉讼。 - وتم تحديد عدة دعاوى جنائية كانت الضحايا فيها صحفيات.
确定了多起受害者为女记者的刑事案件。 - ولا يجوز أن يقيم مدعون عامون مستقلون دعاوى جنائية ضد أعضاء القوات المسلحة.
个人原告不能对武装部队成员提出刑事诉讼。 - (ج) رفع دعاوى جنائية ضد المسؤولين عن ممارسة الاستغلال وفرص العقوبات المناسبة بحقهم.
对剥削行为的责任者提起刑事诉讼并给予适当惩罚。 - وبإمكانه التوصية باتخاذ إجراءات تأديبية أو إقامة دعاوى جنائية ضد موظفي الإدارة.
他可以建议对该部的官员采取纪律行动或提起刑事诉讼。 - وحتى الآن، لم تُقم أي دعاوى جنائية لمصادرة الأصول على أساس تمويل الإرهاب.
至今为止，并未发生资助恐怖主义的刑事没收诉讼案件。 - 5-3 وأفادت الدولة الطرف بأن عدة دعاوى جنائية أُقيمت ضد ل.
3 缔约国表示，L.F.在几宗刑事诉讼中被指控攻击和殴打。 - وكذلك أُقيمت دعاوى جنائية ضد المزورين أمام المحاكم الجنائية ومكاتب المدعين العموميين.
此外，向刑事法院和检察官办公室提出对伪造者的刑事指控。 - وفي الماضي أفضت مثل هذه التحقيقات إلى دعاوى جنائية كما أن النتائج يتدارسها حالياً المدعي العام العسكري كما سوف يفحصها المدعي العام.
过去，这种调查最后产生了刑事诉讼。 - (د) كفالة إمكانية الشروع دائماً وبصورة تلقائية في إجراءات إقامة دعاوى جنائية ضد من يقومون باستغلال الأطفال؛
确保总是能够依据职责对虐待儿童者进行刑事诉讼； - ولهذا فإن الدولة الطرف ملزمة بالتالي برفع دعاوى جنائية ضد الأشخاص الذين تعتبرهم مسؤولين عن هذه الانتهاكات، ومحاكمتهم ومعاقبتهم.
缔约国因此也必须对违反者进行审判加以惩罚。 - ولم يُقم المكتب أي دعاوى جنائية ضد الأفراد المعنيين بعمليات الاحتيال المرتكبة.
毒品和犯罪问题办公室没有就欺诈案件对有关个人提起刑事起诉。 - ويـَندر نسبياً رفع دعاوى جنائية ضد ضباط شرطة ممن يرتكبون أفعال انتزاع الأدلـّة بالقوّة وإساءة المعاملة والتعذيب.
警察刑讯逼供、虐待和实施酷刑的刑事案子很少能立案。 - وأضافت أنه لم تعرض أمام المحاكم دعاوى جنائية بشأن البغاء ولم تحدث أي حالة للاتجار بالنساء.
法院没有收到卖淫的刑事案件，也没有发生拐卖妇女的事例。 - (و) الإدعاء بامتناع المدعين العامين عن إقامة دعاوى جنائية بموجب المادة 137 ألف من القانون الجنائي.
据说检察官不愿根据《刑事法》第137A条进行刑事诉讼。 - وخلال هذه الفترة، وفي حوالي 38 في المائة من الحالات، وقعت الشاكيات دعاوى جنائية ضد المرتكبين(33).
在此期间约有38%案例中起诉者对人犯提请刑事指控 33 。 - وكان الطعن سيؤدي، لو قبل، إلى تحريك دعاوى جنائية ومزيد من التحقيقات التمهيدية.
如果上诉申请被接受的话，即可以启动刑事程序和进一步的初步调查。 - واستنادا الى وزارة الشؤون الداخلية، لم ترفع أي دعاوى جنائية بموجب هذه المادة خلال الفترة قيد الاستعراض.
据内务部称，在报告所涉期间没有提起触犯这一条的刑事案件。 - (ب) تولي ومتابعة أي دعاوى جنائية يحركها أو يرفعها أي شخص آخر أو سلطة أخرى؛
接管和继续任何其他人或者机构已经提出或者开展的刑事诉讼；以及 - وأعدت دول أخرى أدلة ومبادئ توجيهية بشأن التحقيق في هذه الجرائم المحددة وإقامة دعاوى جنائية بشأنها.
还有一些国家拟订了关于这些具体犯罪的侦查和起诉手册与准则。
如何用دعاوى جنائية造句，用دعاوى جنائية造句，用دعاوى جنائية造句和دعاوى جنائية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。